“Know when to walk away/Know when to run”: And So, Nobody’s Doing It Anymore
If there was going to be an episode that caused me any manner of trepidation, it was going to be this one.
Dirty Pair has historically not been good when it comes to gambling or games. Any kind of games: Casino games, card games (unless the Bloody Card is involved), video games, the lot. Despite “Go Ahead, Fall in Love! Love is Russian Roulette” being an early highlight of the TV series, “The Vault or the Vote? A Murderous Day for a Speech”, which saddled Kei with a crippling gambling addiction basically for shits and giggles, gets *my* vote for quite possibly the single worst bit of filmed Dirty Pair ever made. Even the first chapter of “The Case of the Backwoods Murder” from The Great Adventure of the Dirty Pair bugs me a bit, because Takachiho seems to cluelessly conflate video arcade games with gambling, and as someone who has very fond memories of afternoons spent in such places and for whom video games as a medium became dreadfully important, it left something of a bad taste in my mouth. I know Japan has a much stronger tradition of linking arcades with gambling then the West does, such as in pachinko halls, for example, but it’s still not to my tastes. And of course, there was that terrible, terrible Famicom Disk System game from last year.
So I was a bit nervous to see the trailer for this episode prominently featuring the girls dressed to the nines in a casino, a deeply worried Gooley and Mughi dressed as what appears to be a pallet-swapped Mario. Thankfully, the episode itself turned out to be completely contrary to any expectations I might have had. It really is it’s own thing (indeed, this may well be the episode that codifies what the stylistic tone and general themes of the OVA series are), but if we were to compare it with one of the TV episodes, we wouldn’t liken it to either of the casino or gambling romps, but rather to “Something’s Amiss…?! Our Elegant Revenge”. As was the case in that story, “And So, Nobody’s Doing It Anymore” is actually about, at least in part, diegetically and extradiegetically underestimating Kei and Yuri. It leads us along thinking the girls (and in one scene, even Mughi) are going to go badly astray somewhere along the line, building to some embarrassing failure and then just…doesn’t. And, I have to sheepishly admit, I fell for it.
Most of the plot for “And So, Nobody’s Doing It Anymore” is essentially window dressing for its central joke, but there is a point to the to the high-rolling casino trappings. There are two main threads to unpack here, one of which flags the story’s ultimate resolution and one of which involves the fact Meteo is a game that’s built to be rigged and built to get people addicted. The casino can control where the asteroids land, and thus determine the winner game to game based on their video surveillance of the bets people are placing.…