“In Blue Hawaii”: Tomorrow and the Stars
It makes sense that one of the first things Star Trek Phase II would attempt would be a revisit of a major Original Series story, theme or motif. In fact, it makes even more sense here than it did in the context of Star Trek: The Animated Series: That show was pegged as more or less a continuation of the Original Series, tweaking and revising it where necessary. It also only came five or six years after “Turnabout Intruder” fist aired, whereas “In Thy Image” came a decade afterwards and into a very different cultural landscape. The world, not to mention Star Trek itself, has changed, and Star Trek Phase II has to update itself accordingly.
It also, though I hate to admit it, makes sense that the first such story, and the first regular episode to air after the pilot, would be a revisit of “The City on the Edge of Forever”. Much as I despise it, it’s without question the most popular and iconic episode of the Original Series and usually considered the very best, or at least it is if you’re pretentious and joyless enough to turn your nose up at “The Trouble with Tribbles”. You’d want to kick off your new show with something that reminds people of the old show’s highlights, while also demonstrating that you’re now capable of improving on them. So, doing an episode inspired by and very much like “The City on the Edge of Forever” is eminently logical.
The thing about “Tomorrow and the Stars” though, is that it’s not *like* “The City on the Edge of Forever”, it *is* “The City on the Edge of Forever”. In that episode, a dangerous ailment plagues one of the crew leading to an accidental time travel incident where Kirk ends up in mid-20th century Earth, where he falls in love with a woman who turns out to be involved in a major world event that cannot be altered for fear of changing history, so Kirk must let her die to preserve the timeline. In this episode…a dangerous ailment plagues one of the crew leading to an accidental time travel incident where Kirk ends up in mid-20th century Earth, where he falls in love with a woman who turns out to be involved in a major world event that cannot be altered for fear of changing history, so Kirk must let her die to preserve the timeline…
Oh sure, the details are fudged around with a bit: In “City…” Kirk ends up in the 1930s and his paramour is a social worker who will bring about the downfall of civilization with her radical and dangerous idea that maybe bombing the shit out of each other isn’t the best approach to world politics, while in “Tomorrow…” he ends up in the 1940s (and, of interest to me and this blog, Hawai’i) and his lady friend happens to have the misfortune of being in the wrong place at the wrong time. Namely, Pearl Harbour on December 6, 1941 Also, Kirk is translucent for reasons that are never really explained and which serve no purpose to the story.…