Watery tarts distributing hammers and sickles

Skip to content

Elizabeth Sandifer

Elizabeth Sandifer created Eruditorum Press. She’s not really sure why she did that, and she apologizes for the inconvenience. She currently writes Last War in Albion, a history of the magical war between Alan Moore and Grant Morrison. She used to write TARDIS Eruditorum, a history of Britain told through the lens of a ropey sci-fi series. She also wrote Neoreaction a Basilisk, writes comics these days, and has ADHD so will probably just randomly write some other shit sooner or later. Support Elizabeth on Patreon.

27 Comments

  1. Bennett
    September 1, 2014 @ 12:38 am

    Perhaps it was a double meaning I missed, but I never even considered the line about "spots" a veiled reference to menstruation. I took it to be – and assume it was still intended – as a reference to acne, for which "spots" is a common slang term.

    (Not ruling your reading entirely however. For all it tries to introduce a younger lead character, this series seems to skew to a slightly older audience than the others between the depiction of homelessness in The Curse of Clyde Langer and the penis joke in The Man Who Never Was. Sensible considering it's primary audience would now be slightly older.)

    Reply

  2. Slow Learner
    September 1, 2014 @ 1:28 am

    Yep, definitely acne. Why would you take a common term for one thing that teenagers go through, and use it as a reference to something else teenagers go through?

    Reply

  3. prandeamus
    September 1, 2014 @ 2:27 am

    urbandictionary.com suggests that spots=acne is a British English feature. I wouldn't take that as gospel, but if true it would explain the different interpretation.

    Reply

  4. Richard Pugree
    September 1, 2014 @ 2:37 am

    Having spots is definitely the British English for acne. Maybe American English would use 'zits' in this context?

    That said, the double meaning definitely works and is a fun reading, but it certainly isn't the everyday UK meaning of teenagers getting spots.

    Reply

  5. prandeamus
    September 1, 2014 @ 2:48 am

    Yes. What I meant was that spots=acne definitely works for me a native Britlish speaker. I meant that I don't know if spots doesn't mean acne in Amlish.

    Reply

  6. Lewis Christian
    September 1, 2014 @ 2:55 am

    A wonderful post, Phil. I hope you've managed to get a copy of the Sarah Jane Adventures DWM Special in which Russell and co. laid out the plans for the entire series and what would've been. The Battle of Bannerman Road, the return of Ace, a very brief glimpse of the Seventh Doctor and Ace saying their farewells, potentially Tom Baker, the return of the Shopkeeper (all linking to Sky), etc.

    Reply

  7. Richard Pugree
    September 1, 2014 @ 3:20 am

    Great post, which lead me directly to watch the start of the episode as I hadn't seen it before. And I have to say Sarah Jane's line, "I always think babies look a bit rubbery" is gloriously cheeky.

    Reply

  8. peeeeeeet
    September 1, 2014 @ 5:09 am

    Yep. It does however put a new spin on all those acne remedy ads – especially that current one with the girl with the odd accent who sounds like she's saying "spaurhts"

    Reply

  9. John
    September 1, 2014 @ 6:02 am

    This is something Philip seems to do semi-regularly — not understand a British slang term and then, instead of looking it up, take a guess as to what it means.

    Reply

  10. Froborr
    September 1, 2014 @ 7:32 am

    It struck me as bizarre because "spots" doesn't mean anything to do with menstruation in American English either.

    The only thing I can think of is that the teenage tendency to acne is partially a product of shifting hormonal cycles… but it's a real stretch to say that a reference to spots is therefore a reference to menstruation. It's more a deliberate avoidance of such a reference, substituting in a different, milder source of teen distress as a stand-in for a more probable reason being a twelve-year-old girl would suddenly become notably less pleasant.

    Reply

  11. Frezno
    September 1, 2014 @ 8:25 am

    There's something to be said about the fact that we've reached a point close enough to the present that I can not only remember where I was when I read that Elisabeth Sladen had died, but also remember what I was doing on the date this episode aired. Which makes an interesting bookend, because they both involved my aunt's house and vacations and the beginning and end of Series 6. There may have been six months in between, but for me I read about Lis Sladen on the laptop in the kitchen, and watched Wedding Of River Song in the bedroom down the hall.

    Reply

  12. Elizabeth Sandifer
    September 1, 2014 @ 9:08 am

    Less "guess" in this case and more "only manage to see one possibility in an odd line, and thus not even realize I'm looking at a slang term in the first place."

    My leap to menstruation having come from the description of light flow as "spotting."

    Reply

  13. Elizabeth Sandifer
    September 1, 2014 @ 9:09 am

    Reworking the last paragraph, in any case.

    Reply

  14. John
    September 1, 2014 @ 5:42 pm

    Fair enough, although my confidence in my knowledge of British vernacular is low enough that I'd generally assume that an "odd line" is probably a result of me missing something that would make perfect sense to British people. It's apparently only an odd line to us – the British people all immediately understood the line to be about acne.

    Reply

  15. Daru
    September 1, 2014 @ 11:54 pm

    Lovely essay Phil, thanks. I remember when my partner and I heard about Elisabeth Sladen's death and just how utterly surprised we both were, as neither of us had noticed any signs.

    And Lewis – yes that DWM special is pretty wonderful at outlining what the rest of the series could have been – a really good read and worth looking at.

    Reply

  16. Daru
    September 2, 2014 @ 2:47 am

    I don't know where to post this but I just heard the most wonderful Eruditorum-related podcast – Toby Hadoke's 'Who's Round' number 68 with Rob Goodman who played a Mandrel in Nightmare of Eden. What makes it wonderful is his talking about psychogeography and his working relationship with Alan Moore. It's well worth a listen, especially as call-outs for this blog seem to be on the increase!

    Reply

  17. Daibhid C
    September 2, 2014 @ 6:36 am

    Acording to Paul O'Brien's chart posts on House to Astonish, "Iris" was performed in the X-Factor auditions. Which is sadly the most likely explanation for any chart oddities in the 2010s.

    Reply

  18. Galadriel
    September 2, 2014 @ 9:00 am

    Did anyone else notice the parallels between Melody Pond and Sky? Both were children created to be weapons and 'deprogrammed' by love. Even the visual effect for Sky's aging was very similar to Melody's regeneration.

    Reply

  19. Galadriel
    September 2, 2014 @ 9:03 am

    Also, according to the DWM issue about season five, they were originally going to have the Doctor drop Sky off with Sarah, but for scheduling reasons they had the Shopkeeper do it instead.

    Reply

  20. Matthew Blanchette
    September 2, 2014 @ 12:07 pm

    And it's kind of hilarious that Phil the Anglophile, with British parents, doesn't know English slang.

    To be fair, I only know what "spots" are (after first being confused by the term) after looking it up after Daniel Craig said to Ben Whishaw's young Q, "You've still got spots!" in the James Bond film Skyfall.

    Reply

  21. inkdestroyedmybrush
    September 2, 2014 @ 1:07 pm

    lets take a look back and realize that for all the Doctor Who characters that we talk about still, Sarah Jane became the one, the ONLY one, to get a special, and then, 30 years later, her own series.

    Thats huge. It is a true testament to her as an actress and to the stature of the Tom Baker/Sladen teaming under Hinchcliffe that she had a show. And the effect that pairing had on RTD. while I like sophie aldred, its hard for me to see the ACE show working quite as well.

    My two daughters were gutted when i told them that lis sladen had died. Doctor Who fans, they were the right age for the sarah jane adventures when they came out.

    hadn't thought about the Sky and Amy Pond parallels, but that is interesting. I actually think that the wedding of sarah jane is my favorite Doctor Who during the speicals year.

    Reply

  22. inkdestroyedmybrush
    September 2, 2014 @ 1:08 pm

    OK, i missed that special. can anyone direct me to which issue to hunt down on ebay please?

    Reply

  23. Daru
    September 4, 2014 @ 7:08 am

    Hi there – the Special issue is: DWM Special: The Sarah Jane Companion – Vol.3 (August 2012). A guide to the production of the fifth and final series, including outlines of the unmade stories, contributions from Russell T Davies, and a previously unpublished interview with Elisabeth Sladen.

    Reply

  24. inkdestroyedmybrush
    September 4, 2014 @ 12:56 pm

    ah! thanks Daru, i will go look for it.

    Reply

  25. Daru
    September 5, 2014 @ 12:27 am

    No probs it is a great issue and I found it a superb epilogue to the Sarah Jane Adventures story.

    Reply

  26. Christopher Brown
    February 4, 2019 @ 11:03 am

    …is some of this post missing?

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.