The Proverbs of Hell 6/39: Entrée
ENTRÉE: With the episode titles in French, this does not carry the English meaning of “main course” per se, but rather refers to a transitional course between fish and meat dishes. In truth the meaning is double, flagging this episode’s status as a transitional one in the season and its status as the first one since “Aperitif” to be focused entirely on the arc plot.
“Entrée” is long on Silence of the Lambs parallels, although unlike with elements drawn from Red Dragon, the show does not actually have the rights to the book and so can’t take and repurpose dialogue per se. Instead it tinkers with the iconography (to the point of exactly matching the uniform designs of the film), doing things akin to how Budish interpolated Francis Dolarhyde. To wit, Gideon’s ploy here closely mirrors Hannibal’s escape at the end of Silence of the Lambs.
WILL GRAHAM: I’m always a little nervous going into one of these places. Afraid they’ll never let me out again.
JACK CRAWFORD: Don’t worry. I’m not going to leave you here.
WILL GRAHAM: Not today.
Gee, I wonder what the end of season twist is going to be?
DR. CHILTON: Ah, yes. That thing you do. You are quite the topic of conversation in psychiatric circles.
WILL GRAHAM: Am I?
DR. CHILTON: A unique cocktail of personality disorders and neuroses that makes you a highly skilled profiler.
JACK CRAWFORD: Graham isn’t here to be analyzed.
DR. CHILTON: Perhaps he should be.
The unsubtlety of the foreshadowing is cleverly obscured by the unsubtle reiteration of the point that Will is himself “crazy” (inasmuch as the show takes that word seriously) as Chilton eyes him hungrily as a potential patient. This is, of course, one of the characteristic techniques of the show: achieving subtlety through overlapping complete lacks of subtlety.
It’s also worth noting, however, how decisively quickly the fact that Chilton is a complete shitheel is established. Much of this is down to the clever timing here – Chilton is, if not right about Will, at least not wrong about him, but this comes so early in Will’s mental deterioration and is presented with such guileless opportunism that the thing it most directly sets up is not “Will is unstable” but rather “Chilton is the worst.”
While Will’s previous involvement with the Chesapeake Ripper case is vague, it gives every appearance of somehow never having involved imagining himself committing one of the Ripper’s crimes. Either way, this is the closest we’ve ever actually seen him come to imagining himself committing one of Hannibal’s, even if in reality he’s imagining himself committing a crime by someone imagining himself to be Hannibal. It is unsurprisingly visceral, given this.
JACK CRAWFORD: Sorry to pull you out of class. There’s nothing wrong. I don’t want to make you nervous.
MIRIAM LASS: I’m not nervous. Curious.
JACK CRAWFORD: Your instructors tell me you’re in the top ten percent.
MIRIAM LASS: Top five, sir.
Without actually using any of the dialogue, this scene reiterates the basic beats of the first meeting between Jack Crawford and Clarice Starling, setting Miriam up as a mirror of the character.…